Rechtliches

Datenschutz­erklärung.

Stand: 20. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Alpine Atlantic LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, USA, vertreten durch Ambrosius Schmidt. E-Mail: [email protected].

Vertreter in der Union nach Art. 27 DSGVO: MJ Marketing LTD, Makedonias 5, Sunrise Complex, House 2, 7080 Pyla, Larnaka, Zypern.

2. Aufruf der Website (Server-Protokolle)

Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet unser Webserver technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer und Browserkennung. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und Missbrauch oder Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Die Protokolle werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

3. Hosting und Auslieferung

Die Website liegt auf einem Server der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Die Auslieferung läuft über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (Content Delivery Network, DNS und Schutz vor Angriffen). Cloudflare verarbeitet dabei die IP-Adresse und technische Verbindungsdaten und kann Inhalte zwischenspeichern. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO), zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (schnelle und sichere Auslieferung).

4. Auswahlhilfe und Füllmengenrechner

Beide Werkzeuge rechnen mit JavaScript direkt in deinem Browser. Es gibt keinen Absende-Knopf an uns; die Eingaben verlassen dein Gerät nicht. Wir speichern nichts davon, auch nicht im lokalen Speicher deines Browsers.

5. Links zu Quellen und fremden Seiten

In den Ratgebern verlinken wir auf Quellen, etwa Hersteller und Fachstellen. Beim Klick auf einen solchen Link verlässt du unsere Seite; der jeweilige Anbieter ist dann für die Verarbeitung deiner Daten verantwortlich. Auf unserer Seite werden keine Inhalte dieser Anbieter eingebettet.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine Adresse und deine Nachricht, um die Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Unser Postfach [email protected] liegt beim E-Mail-Anbieter mailbox.org (Heinlein Hosting GmbH, Schwedter Straße 8/9b, 10119 Berlin), der seine Server in Deutschland betreibt; mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Wir löschen die Korrespondenz, wenn sie erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose E-Mail an uns genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der Behörde deines Bundeslandes.

8. Änderungen

Kommen Funktionen hinzu, zum Beispiel Affiliate-Links, ein Newsletter oder ein Kontaktformular, passen wir diese Erklärung vorher an.